Image
06/04/2014

Sacha trok voor haar stage naar een vertaalbedrijf in Londen


Student – Sacha Huynen (23) uit Oud-Turnhout
Studie – Postgraduaat Europese Master in Gespecialiseerd Vertalen
Stage – Vertaalbedrijf GlobaLexicon in Londen

Sacha had altijd al een passie voor talen, en besloot daarom Engels en Russisch te gaan studeren. Tijdens haar bacheloropleiding trok ze op uitwisseling naar Moskou. Het lag dus voor de hand dat ze voor de stage tijdens haar postgraduaat voor Groot-Brittannië koos. “Ik mailde een motivatiebrief naar GlobaLexicon en ontving enkele minuutjes later onmiddellijk alle informatie over hun stageprogramma en over de selectieprocedure.” Een Skype-gesprek en drie deadlinetesten later bleek Sacha de beste. “Op de eerste dag van de vier maanden durende stage werd ik hartelijk ontvangen. Ik leerde eerst iedereen kennen, moest daarna enkele instructies doornemen en kreeg aan het einde van de dag al mijn eerste taak.” Sacha mocht proef- en nalezen, kreeg de opdracht zowel audio- als schriftelijke fragmenten te vertalen, en leerde ook op de juiste manier zakelijk te communiceren via mail en telefoon. “Dankzij die stage weet ik dat ik de juiste opleiding heb gekozen. Dit is echt mijn ding.” (SVR)


Comments

JOBS & STAGES

Hebben jobstudenten recht op betaalde feestdagen?

Betaalde feestdagen zijn altijd mooi meegenomen. Want geef toe, wie vindt het nu niet fijn betaald te [...]

Een job scoren zonder werkervaring doe je zo

Werkgevers verwachten vaak dat twintigers al tien jaar werkervaring achter de rug hebben. Absurd én [...]

SOCIAL

Poll

Job in the picture

50 dagen worden 475 uren

De roemruchte vijftigdagenregel voor jobstudenten gaat zijn laatste maanden in. Vanaf volgend jaar wordt [...]

27/09/2016

GUIDO zkt STAGIAIRS

Ons GUIDO-team kan het hele jaar door hulp gebruiken op het hoofdkantoor in Gentbrugge. Stuur ons [...]

15/09/2016

'Jobstudente van het Jaar' wint 1.250 euro

Zaakvoerder Jos Teughels van het Brugse bedrijf Quasimundo Bike Tours was zodanig tevreden over [...]

13/09/2016

GUIDO NV is het nummer 1 Belgische niche-mediabedrijf naar de doelgroep jongeren (studenten in het bijzonder), scholieren en Young Starters

Bruiloftstraat 127, 9050 Gentbrugge
Tel.: +32 (0) 9 210 74 84