Au temps de Botchan: Tome 3 - La danseuse de l’automne
Au temps de Botchan est une série particulière. Acclamée par la critique au Japon, elle passe assez inaperçue en Europe à côté des autres publications de Taniguchi, et à tort. Cette série, longue de 5 volumes et 1500 pages, raconte des tranches de vies à l’époque Meiji (début du 20ème siècle).
Et pas n’importe lesquelles. Alors que le premier volume accompagnait la vie de Soseki, un des plus grands auteurs de l’ère Meiji, alors qu’il rédige Botchan, le second s’attachait au destin plus tragique d’Ishikawa Takuboku, jeune poète. Dans le troisième, Sekikawa nous dépeint le combat, perdu d’avance, entre l’amour passionné et le poids d’une tradition millénaire, mettant en scène Futabatei Shimei, son ami Mori Ogai et Elise Weigert.
A côté de cela nous est dépeint en toile de fond le choc culturel entre le Japon qui s’ouvrait sur l’Occident. Le Japon doit adopter les modes occidentaux de pensées pour pouvoir rattraper son retard, paradoxal quand on voit qu’actuellement de nombreux artistes européens craignent un choc culturel provenant du Japon.
Du côté du dessin, Taniguchi nous livre une œuvre sublime, la maîtrise des lignes est grande, ses trames sont superbes, les décors extrêmement détaillés tout en ne surchargeant pas le dessin. Un excellent manga, en résumé.
Au temps de Botchan – T3 - La danseuse de l’automne, scénario de Natsuo Sekikawa et dessin de Jiro Taniguchi, chez Seuil.
(SM)