Sortie CD: A-Wa – Habib Galbi

La rubrique 'musique sans frontière' nous mène aujourd’hui à Shaharuth, petit village perdu dans les montagnes du Sud d’Israël. Par leurs grands-parents, les trois sœurs Tair, Liron et Tagel ont des racines yéménites dont elles sont imprégnées sans pour autant parler la langue au quotidien. 

Elles grandissent aux sons des musiques yéménites et grecques, de la pop sixties et du classique, prennent des cours de chant et de danse et se produisent ensemble à la moindre occasion. Les voilà qui enregistrent quelques titres et les postent sur YouTube. Et la magie de la toile fait (presque) le reste. Aujourd’hui, le trio A-Wa sort son premier album en langue arabe yéménite que quasi personne ne parle, mais les trois sœurs arpentent les scènes des quatre coins du globe. Elles ont revisité la garde-robe locale en la colorant à la manière de Stromae et bougent sans retenue sur cette musique traditionnelle teintée de hip-hop et de sonorités occidentales. Qui a dit original?