Image
20/04/2019

Maritrang à Lille (France): «J’avais oublié qu’en France, c’est deux bisous!»

Les voyages forment la jeunesse… En voici la preuve avec le récit des aventures de Maritrang partie en stage Erasmus à Lille pendant ses études de médecine.


Pourquoi?
«Nous avons l’occasion dans le cadre de nos études de médecine d’effectuer deux mois de stage en Erasmus. J’ai choisi la France parce je voulais partir dans un pays industrialisé où la pratique médicale s’apparente à ce qui se fait en Belgique. Je désirais néanmoins voir les différences qu’il peut exister entre nos pays pourtant si proches. Par ailleurs, le CHRU de Lille est plutôt réputé et la ville est connue pour être très belle.»

Meilleur souvenir
«J’ai été touchée par l’hospitalité et la gentillesse de certains patrons qui m’ont par exemple offert quelques repas car je n’avais pas droit à une carte magnétique à l’hôpital. Mon meilleur souvenir, c'est quand une externe française - que je peux aujourd’hui qualifier de très bonne amie - m’a fait visiter Lille et ses recoins préférés de la ville.»

Une anecdote
«Les mots vareuse, clenche de porte, blocus, kot, cokoteur, farde, tarte au riz sont absents du vocabulaire français! Mais pour l’anecdote, je n’oublierai sûrement pas le matin où j’ai mis un superbe vent à un patron lors des premiers jours de stage en lui disant bonjour, parce que j’avais oublié qu’en France, c’est deux bisous!»


5 incontournables pour plonger dans la culture à Namur

En lice pour être capitale culturelle de l'Europe (elle a finalement dû s'incliner devant Leuven), [...]

5 immanquables à moins de 20 minutes de Virton

Si tu es de passage à Virton, on te conseille de choisir quelques activités non loin de là. Voici nos [...]

  • Slider
  • Slider

Topmovies

SOCIAL

Jobs in the picture

  • Slider
  • Slider
  • Slider


Divers – «Le grand dîner – Tribute à Dick Annegarn» (Tôt ou tard)

Le parcours de Dick Annegarn est pour le moins curieux. Hollandais bon teint, on lui doit quelques titres [...]

13/09/2007

La Vengeance dans la Peau

Passons d'entrée sur la traduction française de The Bourne Ultimatum qui aurait à bien mieux convenu [...]

12/09/2007

Viktor Lazlo – «Begin the biguine» (Polydor)

Depuis quelques temps, on la voyait sur nos petits écrans au côté de Roger Hanin dans la série Navarro. [...]

12/09/2007

GUIDO SA est l'entreprise média de niche numéro 1 en Belgique vers le groupe-cible des jeunes (les étudiants en particulier), les écoliers et les young starters.

Bruiloftstraat 127, 9050 Gentbrugge
Tel.: +32 (0) 9 210 74 84