Lorenzo à Dublin (Irlande): «Je n’ai jamais rencontré des gens aussi gentils, amicaux et serviables»
Les voyages forment la jeunesse… En voici la preuve avec le récit des aventures de Lorenzo parti en Erasmus à Dublin pendant ses études.
Pourquoi?
«Mon critère le plus important était le respect des cours, c’est-à-dire essayer qu’il y ait le plus de correspondance entre mes cours à Mons et à l’étranger afin d’éviter d’accumuler trop de lacunes à mon retour. Ensuite, il y a la langue: je voulais un pays anglophone pour améliorer mes connaissances et avoir une 'preuve' que je suis compétent dans cette langue. Enfin, je voulais aussi un pays où je n’avais jamais été pour découvrir une nouvelle culture, de nouveaux paysages.»
Meilleur souvenir
«Les Irlandais! Je n’ai jamais rencontré des gens aussi gentils, amicaux et serviables. À aucun moment je ne me suis senti seul, perdu ou en insécurité avec eux. Ils ont aussi une culture vaste et passionnante tant en histoire, architecture, musique, etc. À la fin de mon séjour, j’ai visité la Vallée des Géants, les falaises de Moher ou encore Howth qui sont juste magnifiques et valent le déplacement.»
Une anecdote
«Même si l’anglais est la langue officielle en Irlande, il existe certaines différences avec l’anglais britannique. L’une d’entre elles est le mot 'craic' qui est un emprunt du gaélique et se prononce, comme le stupéfiant, 'crack' mais a une toute autre signification. On pourrait le traduire par fun, faire la fête même si son sens est plus vaste. Donc la première fois qu’un ami m’a demandé si je voulais du 'craic', j’étais très surpris alors qu’en fait il me demandait simplement si je voulais sortir!»