Image
12/05/2019

David à Salamanque (Espagne): «Quitter sa famille n'est jamais facile»

Les voyages forment la jeunesse… En voici la preuve avec le récit des aventures de David qui est parti à Salamanque pendant ses études.


Pourquoi?
«J’ai choisi Salamanque dans le cadre de mon stage, car je savais que l’université offrait un bon service de traduction. En travaillant pour l’université, j’avais également accès à une série de livres utiles à la réalisation de mon mémoire. Il faut également ajouter que partir en Espagne et pratiquer la langue seraient un plus dans le cadre de mes études de traducteur, mais également pour mon futur métier de professeur. Trois en un, que demander de plus?»

Meilleur souvenir
«Ma dernière semaine de stage. La tension était à son maximum dans l’immeuble. Tout le monde était triste. Les gens se parlaient à peine. L’apogée de cette semaine a été atteinte le mercredi quand mes collègues m’ont fait la surprise de m’inviter au restaurant et de m’offrir quelques petits cadeaux de départ. La dernière semaine sur place s’annonçait dure. Il faut dire que des relations d’amitié et de fraternité se sont installées. Quitter sa famille n’est jamais facile.»

Une anecdote
«Mon séjour a mal débuté puisque je suis parti le jour de la grève à l’aéroport de Bruxelles. Je suis donc arrivé à Salamanque sans affaires de rechange. Ce qui m’a touché, c’était la gentillesse de mes colocataires pour me prêter des vêtements, des essuies et des couvertures pour que je puisse vivre le temps de récupérer ma valise.»


5 incontournables pour plonger dans la culture à Namur

En lice pour être capitale culturelle de l'Europe (elle a finalement dû s'incliner devant Leuven), [...]

5 immanquables à moins de 20 minutes de Virton

Si tu es de passage à Virton, on te conseille de choisir quelques activités non loin de là. Voici nos [...]

  • Slider
  • Slider

Topmovies

SOCIAL

Jobs in the picture

  • Slider
  • Slider
  • Slider


Rafales - Tome 2: L’évolution

Quand on lit beaucoup de bandes dessinées, on apprend assez rapidement à reconnaître les – permettez [...]

26/08/2006

Yeah Yeah Yeahs: "Show your Bones"

Retour attendu de ce trio propulsé sous les projecteurs grâce au boom de la scène New-Yorkaise (avec [...]

25/08/2006

JEAN-DAVID MORVAN: "Les mangas pourraient bien sauver notre bande dessinée"

Morvan est surtout connu pour Sillage et sa belle héroïne Navis, ou encore pour avoir écrit les deux [...]

21/08/2006

GUIDO SA est l'entreprise média de niche numéro 1 en Belgique vers le groupe-cible des jeunes (les étudiants en particulier), les écoliers et les young starters.

Bruiloftstraat 127, 9050 Gentbrugge
Tel.: +32 (0) 9 210 74 84