Les étudiants de Tufts ne pourront plus courir nus!

C'était devenu une tradition annuelle depuis 1970 à l'Université américaine de Tufts au Massachussetts: pour fêter la fin de leur trimestre, les étudiants organisaient chaque année le Naked Quad Run, une course dans le costume d'Adam.

Pourtant, cette année, le président de l'établissement a décidé d'annuler cet événement pour des raisons de sécurité, et non par pudibonderie. En effet, au cours des dernières années, la consommation excessive et les risques d'hypothermie étaient montés en flèche au cours de cette nuit où les étudiants relâchaient la pression accumulée au cours de l'année académique.