D'avonteure van Tintin: De bijous van de Castafiore

Toen we met de millenniumwissel ons lijstje opstelden met de beste strips van de eeuw, hebben we deze op één gezet. Hergés meesterlijke klucht - waarin eigenlijk niets gebeurt - is zo knap van opbouw, zo spitant van dialogen en zo briljant gecomponeerd dat we vrezen dat dit nooit meer zal worden overtroffen.
En vooral: dit is de grappigste strip uit de geschiedenis. De haat-liefdeverhouding tussen kapitein Haddock en Bianca Castafiore is zo hilarisch dat we na 50 leesbeurten nog steeds strijk liggen. En met deze nieuwe uitgave al helemaal, want de hertaling in het Brussels dialect van Joseph Justens is bijzonder sappig. "De welbekende nachtegoel van Milan goe traave me nen aave ziewolf", enzovoort. Zoals Bart Pinceel van de Leuvense stripwinkel Het Besloten Land al zei: "Hardop lezen, teneinde zich Raymond Goethals te wanen!"

(HDP)