In de cinema: 'The Quiet Girl'
De oorspronkelijke titel van dit bloedmooie filmdebuut van Colm Bairéad luidt An Cailín Ciúin. Hoewel Gaelic - Iers dus - de officiële eerste taal van Ierland is, krijg je ze niet dikwijls te horen in films.
Op een paar woorden Engels na, wordt in deze prachtfilm uitsluitend Iers gesproken. Maar er wordt nog vaker in gezwegen, en op die stille momenten is dit ontroerende verhaal over een meisje uit een disfunctioneel gezin dat wordt opgevangen bij een kinderloos stel op het Ierse platteland, op zijn sterkst. Na The Banshees of Inisherin is The Quiet Girl dit filmjaar al het tweede Ierse meesterwerk op rij.
Tekst: Herbert De Paepe