Strips: De juwiejele van Bianca Castafiore & Kuifje in het land van de Sovjets

Verbazingwekkend hoe vijfentwintig jaar na de dood van Hergé nog steeds met de regelmaat van de klok nieuwe 'Kuifje'-uitgaven van de persen blijven rollen. De juwiejele van Bianca Castafiore is het eerste 'Kuifje'-album in het Antwaarps.
  De sappige hertaling is van niemand minder dan David Davidse, alias Madame Germaine de Coeur Brisé, een Antwerps alter ego van La Castafiore if there ever was one . Meer dan een gimmick is het niet, maar dit meesterlijke album wordt er zeker niet minder grappig op. Eveneens gimmicky is Kuifje in het land van de Sovjets , een facsimile die er eigenlijk geen is, want dit mythische album uit de oertijd van het Belgische beeldverhaal is oorspronkelijk nooit in deze vorm (linnen kaft, zwaar papier) in het Nederlands verschenen. Maar wat ziet het boek er prachtig uit! En het ruikt zo lekker! Deze uitgave geeft wel érg veel zin in een nieuwe Nederlandse facsimilereeks met alle vooroorlogse Kuifjes in zwart-wit. Komaan Casterman, laat je niet kennen!

  (HDP)