Hillary Clinton haalt fel uit naar student
Tijdens haar rondreis door het Afrikaanse continent heeft Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Clinton fel uitgehaald naar een student van een Congolese universiteit.
Bij het vragenuurtje stond een student recht en stelde die de minister een vraag, waarop zij fel reageerde: “'Je wil dat ik je vertel wat mijn man vindt? Mijn man is geen minister, dat ben ik. Als je mijn mening wil, dan geef ik je mijn mening, maar ik ben niet de spreekbuis van mijn man”. De student verstond er helemaal niets van, want hij vroeg niet naar de mening van haar man, maar naar haar eigen mening en dus was het een vertaalfout die deze reactie had uitgelokt. Voor CNN is dit verhaal het bewijs dat Hillary niet bepaald blij is dat Bill opnieuw in de internationale kijker loopt. De voormalige president slaagde er afgelopen week in om twee Amerikaanse journalistes uit Noord-Korea te bevrijden en sindsdien wordt er volop gespeculeerd over welke rol Bill Clinton nog kan spelen in de diplomatieke wereld.
(SVR)