Facebook in jouw dialect

Na Google en Wikipedia pakt nu ook Facebook uit met versies in verschillende dialecten. Gebruiksklaar zijn de pagina’s echter nog lang niet, want er moeten nog heel wat zinnen vertaald worden en daarvoor doet de netwerksite beroep op jou.

Wie zich aangesproken voelt om een handje te helpen, kan dat altijd doen via facebook.com/translations. Op die pagina kan je eveneens jouw Facebookprofiel in het gewenste dialect zetten aan de hand van de taalkeuze in het submenu ‘voorkeuren’. Momenteel staat enkel Limburgs al in de lijst, en ook in die woordenlijst zitten nog heel wat gaten. Nog veel werk voor de boeg dus.