21/11/2011
Barney's Version
Geraffineerde Joodse humor en sterk acteerwerk vullen elkaar aan in Barney's Version, de verfilming van de gelijknamige roman van de in 2001 overleden Canadese topauteur Mordecai Richler.
En toch is dit een vermoeiende, ietwat rommelige film geworden. Barney's Version is opgebouwd als een autobiografie van Barney Panofsky, een norse producer van pulptelevisie in Montreal die als een ongelikte beer door zijn leven stapt tot hij een dementiediagnose krijgt. Door de complexe structuur van de roman - een levensverhaal met Alzheimer-gaten, aangevuld met voetnoten - vrij slaafs naar het grote scherm te kopiëren, loopt regisseur Richard J. Lewis tegen de grenzen van zijn eigen kunnen aan. Gelukkig heeft hij klasbakken als de altijd voortreffelijke Paul Giamatti en - fijn om hem nog eens in een intelligente rol te zien - Dustin Hoffman voor de lens gehaald.
Blu-ray extra's: Geen.
ook op dvd
(HDP)