Batman: The Killing Joke (RW/DC Comics/Lion)

En alweer verschijnt een 'Batman'-klassieker in Nederlandse vertaling. Niet zomaar een, want The Killing Joke is de legendarische oneshot uit 1988 waarin het Britse comicgenie Alan "Watchmen" Moore zijn tanden zette in het 'Batman'-universum.

En hoe! In een vormelijk superieur opgebouwd scenario dringt Moore door tot het verleden van The Joker. De strip is ijzingwekkend knap en heel indringend, schokkend zelfs. Voor het tekenwerk ging Moore aankloppen bij Brian Bolland, ook een Brit, die vandaag enkel nog covers tekent. Bolland is een uiterst gedetailleerde, bijna maniakaal secure tekenaar, wat van The Killing Joke al helemaal een strip maakt waarin over elk prentje duidelijk vijf keer grondig is nagedacht. Dit schitterende boek van uitgeverij RW is een vertaling van de gepimpte jubileumversie uit 2008, op groot formaat, in hardcover, helemaal opnieuw ingekleurd door Bolland himself, met een voorwoord van Tim Sale (de man achter de schilderijen uit de tv-reeks Heroes) en met een - eerlijk gezegd niet bijster geslaagd - 'Batman'-kortverhaal van Brian Bolland als bonus.

(HDP)