The Departed

Martin Scorcese die de remake van een thrillerhit uit Hong Kong regisseert, met niemand minder dan Jack Nicholson als een van de meest vadsige crime kingpins uit de filmgeschiedenis? Waar hebben we zoveel coolness aan verdiend?!
 Het verhaal van Infernal Affairs van Wai Keung Lau en Siu Fai Mak was al enorm spannend: een undercoverflik en een mobster bij de politie vechten met elkaar een zenuwoorlog uit. Scorsese en zijn scriptwriter William Monahan hebben de actie verplaatst naar Boston, de Amerikaanse stad met het hoogste percentage inwoners van Ierse afkomst. Voor Scorsese is het een welgekomen nieuwe wind na al zijn films over Italiaanse gansters uit New York. Hij bijt zich gulzig vast in de brute, rauwe wereld van de Ierse maffia in Boston, waar met de vuisten wordt gesproken en het puntje onder het uitroepteken vaker dan niet een rokend kogelgat is. Jack Nicholson is Frank Costello, een genadeloze misdaadbaas op leeftijd, die een van zijn mannetjes bij de flikken heeft geplaatst (rol voor Matt Damon). Wat hij niet weet, is dat zijn eigen mob tegelijk wordt geïnfiltreerd door een undercoverflik (Leo DiCaprio). Dat klinkt misschien niet geheel geloofwaardig als opzet, maar oh my, wat geeft het aanleiding tot moordend spannende scènes! The Departed is geen Ierse Goodfellas geworden (Goodpaddies?), maar een groots misdaadfresco dat nagelbijtend vooruitstuwt richting de ultieme confrontatie tussen twee keiharde protagonisten. Ja, zo'n beetje zoals in Heat van Michael Mann. Vergis je echter niet, dit blijft een vintage Scorsese. 'Departed' wil zeggen: 'overleden', en inderdaad, er wordt wat afgestorven in deze film. Doch laten we de pret niet bederven door in de plot te gaan roeren; je moet gewoon gaan kijken naar de beste Scorsese sinds Casino. Het perfecte antidotum voor de kleffe kerstdagen.

(HDP)