Image
05/09/2013

Transmetropolitan 1 & 2 (RW/Vertigo/Lion)

Op 'Transmetropolitan', de Vertigo-comicreeks die uitgeverij RW met twee delen tegelijk in het Nederlands lanceert, hebben we maar één ding aan te merken: er is te lang gewacht (de originele reeks liep bij DC tussen 1997 en 2002) om dit te vertalen.


'Transmetropolitan' verscheen toen de comicindustrie door een dalletje ging na de hausse in het kielzog van Frank Miller en Alan Moore, maar bewijst meteen dat ook toen nog opwindend materiaal werd gemaakt. Het gaat over een uiterst cynische gonzojournalist die uit een zichzelf opgelegd kluizenaarschap treedt om in een futuristische megastad verslag te gaan uitbrengen over allerhande rottigheid. De verbeelding van de Britse schrijver Warren Ellis (onder meer van het verfilmde 'Red') sputtert wild alle kanten op. Af en toe zit er een anachronisme in, maar dat is onvermijdelijk, gezien de eerste hoofdstukken al meer dan vijftien jaar oud zijn. Ellis' donkere fantasieën worden grafisch uitgezweet door 'Wolverine'-veteraan Darick Robertson, wiens kleurrijke en uitbundige stijl een cocktail lijkt van Brian Bolland, Dave Gibbons en Geof Darrow. En als je díe tekenaars niet kent, moet je hoogdringend naar de stripwinkel.

(HDP)


  • Slider
  • Slider

SOCIAL





 

Job in the picture

Student ontwikkelt software die gebarentaal vertaalt

Door de automatisch gegenereerde teksten van ChatGPT en de door kunstmatige intelligentie samengestelde [...]

23/08/2023

Vlaamse student maakt businessplan voor cannabishandel

Een economiestudent uit De Panne werd onlangs veroordeeld tot zes maanden met uitstel voor drugshandel. [...]

17/08/2023

Studente architectuur wint achtste Inclu-Scriptieprijs

Studente architectuur Emma Nuyts (23) heeft de achtste Inclu-Scriptieprijs gewonnen in Gent. In haar [...]

16/08/2023

GUIDO NV is het nummer 1 Belgische niche-mediabedrijf naar de doelgroep jongeren (studenten in het bijzonder), scholieren en Young Starters

Bruiloftstraat 127, 9050 Gentbrugge
Tel.: +32 (0) 9 210 74 84