16/12/2010
Graphic Classics (EPO)
We zijn er nog niet helemaal uit of de nieuwe collectie 'Graphic Classics' pulp is of niet. Het gaat om een reeks Japanse mangaverstrippingen van klassiekers uit de wereldliteratuur (fictie en non-fictie), op de markt gegooid onder het Mark Twain-motto 'Iedereen wil de klassiekers gelezen hebben, maar niemand heeft zin om eraan te beginnen'.
De reeks wordt fraai gepresenteerd (harde kaft, goudopdruk...), maar eigenlijk is het niet meer dan anoniem studiowerk uit Tokio dat haast per definitie een simplistische versie van de klassiekers in kwestie brengt. Anderzijds: je moet het maar doen, de 1500 bladzijden van Tolstojs turf
Oorlog en Vrede in 192 heldere mangapagina's gieten. Het tweede boek uit de reeks is interessanter: een stripversie van deel één van Karl Marx'
Het Kapitaal, waarbij de loodzware economisch-politieke theorieën aanschouwelijk worden gemaakt door ze toe te passen op het verhaal van een kaasfabrikant die zijn zaak wil uitbreiden. Een bizarre nieuwe aanwinst op de stripplank, dat is zeker. Als de collectie succes heeft, staan de komende maanden en jaren nog tientallen andere klassiekers op het programma.
(HDP)